Abschied

•Juni 26, 2009 • Kommentar schreiben

Ja… daran dass ich die letzten Tage ueberhaupt nichtsw geschrieben hab, koennt ihr erkennen, dass ich total beschaeftigt bin… meine letzte WOche ist jetzt auch vorbei, das Schuljahr ist zu Ende und der Avbhscied von den Schuelern und Kollegen war das schwierigste was ich bisher erlebt habe… und der Abschied von meiner Familie in 3 Tagen wird noch viel schlimmer werden…

das wird der letzte Eitnrag aus Ecuador sein… ich melde mich dann aus Deutschland wieder :)

Mist…

•Juni 12, 2009 • Kommentar schreiben

… jetzt hab ich gerdae ne Stunde Bilder hochgeladen von der Klassenfahrt und ploetzliuch sind sie wieder alle weg … daher: Geduld, ich stell sie morgen rein…

News

•Juni 8, 2009 • Kommentar schreiben

Ja liebe Leute, ich hab schon eeeewig nicht mehr geschrieben, das liegt ganz einfach daran, dass sich momentan nicht viel neues ergibt. Nach meiner Parasiten-Woche, die nicht unbedingt schoen war, bin ich jetzt wieder arbeiten. Es ist alles ziemlich locker, weil das Colegio schon Ferien hat, das heisst einen Teil meiner Schueler werd ich wohl nicht mehr wiedersehen. Allgemein ist die Stimmung nicht unbedingt die beste… man denmkt einfach zu oft an den nahenden Abschied von den Kindern, den Kollegen, der Familie und den anderen Volontaeren.  Aber wir geniessen alle noch die letzte Zeit.

Jetzt steht erst mal das absolute Highlight an… Abschlussfahrt mit meinen 10ern und ein paar Kollegen an die Kueste. Heut aAbend gehts los, ist alles noch ziemlich ungeplant wie mir scheint aber wir sind ja in Ecuador, da klappt irgendwie immer alles… Danke nochmal an die grosszuegige Spende ohne die das nie geklappt haette.

 

Es sind auch wieder neue Bilder online…

Pech..

•Mai 26, 2009 • Kommentar schreiben

,…ja man kann nicht immer glueck haben… eigentlich sollte ich jetzt ja im Dschungel sein… aber kleine Tierchen im Bauch waren da wohl dagegen… auf jeden Fall bin ich krank geworden… und das Geld fuern Dschunegl ist weg… ja so spielt das leben…

Abschiedsstimmung

•Mai 24, 2009 • Kommentar schreiben

Ja Leute, so langsam aber sicher wirds ernst… nur noch 5 Wochen und es geht zurueck nach Deutschland. Und ihr glaubt mir nicht, wie schwer mir das faellt, ich fuehle mich hier gerade so wohl in der schule, mit den kids und kollegen, mit meiner Familie und den Jungs und Maedels von der Fundación. Naechste Woche muss ich mioch schon von den ersten Schuelern verabschieden, weil ich noch 3 Tage in den Dschungel fahr und sie nicht mehr sehen werde…

letztes  Mal in meiner beruehmt-beruechtigten achten Klasse kam der allercoolste zu mir her, gab mir ne Rose und sagt: No te vayas! (Geh nicht weg)… auch meiner 10er haben mir schon angeboten mich in ihren Hauesern szu verstecken, damit ich fuer immer bleiben kann und die Polizei mich nicht findet…

auch an heiratsantraegen mangelts nicht… ;)

Die naechsten Wochen werd ich versuchen noch ein bisschen was von Ecuador zu sehen, zumindest den dschungel und Cuenca… auch wenn ich immer ein ganz schlechtes Gewissen hab meiner Familie gegenueber… und dann geh ich noch mit den 10ern und den Kollegen auf Abschlussfahrt an die Kueste, das wird sicher total witztig und sagen wir mal feucht-froehlich :) Und mit Sazri wollt ich eigentlicha uch noch ein Wochenende weg… ach ja… die Zeit wird knapp. Die Schule geht theoretisch noch bis 26. juni, aber man merkt jetzt schon, dass sich das so langsam auslaeuft. Ich geniess auf jeden Fall noch total meine letzten Tage, aber mir tuts echt weh wenn ich daran denk meine Familie hier zurueckzulassen, ich glaub wirklich dass meine Gastmama da arg leiden wird. Fuer sie ist shcon jedes Wochenende, das ich weg bin schlimm. Und der kleine Tupak ist immer noch fest davon ueberzeugt dass wir heiraten werden :)

Die naechsten Wochenenden bin ich vielleicht nicht in Otavalo, das heisst es koennte ne Weile dauern bis ich wieder was schreibe… Morgen gehts erst mal ab in den Dschungel zu Spinnen, Schlangen und Co :)

Fussball, Fussball, Fussball und mehr…

•Mai 12, 2009 • Kommentar schreiben

Mit Schrecken hab ich festgestellt, dass schon wieder ein Monat vergangen ist, seitdem ich das letzte Mal geschrieben habe… unglaublich wie schnell die Zeit hier vergeht. Ich versuch jetzt aber alles nachzuholen, wird wahrscheinlich alles ein grosses Durcheinander…

In der Schule bin ich jetzt ja ganz alleine als Volontaerin und hab dementsprechend auch viel zu tun… zuerst dachte ich, dass mir das alles zu viel wird, vor allem mit den schwierigen Klassen, aber es geht echt super gut :) Mittwochs kommt jetzt immer Stephi noch nach Topo um mich zu unterstuetzen und den Spielennachmittag mitzugestalten. Die letzten Wochen standen schulisch und auch privat ganz im Zeichen des Fussballs. Bei uns in der Schule fand naemlich das jaehrliche Turnier statt, an dem alle Klassen 8auch die ganz kleinen Stoepsel) mitmachen. ICh selbst hab in der Frauenmannschaft der Lehrer gegen die Eltern gespielt… ja ICH habe Fussball gespielt und war gar net so schlecht wie erwartet :) ein Tor hab ich trotztdem nicht geschossen ;) die ganze Woche ging dann mehr oder weniger fuer das Turnier draufm und ich war Trainier und Schiedsrichter gleichzeitig… also ich kann euch sagen ich bin jetzt total fussballbegeistert…

gleichzeitig ist auch noch in Angla direkt neben meinem Haus ein Dorfturnier, an dem meine Bruder spielen und ich meistens in der Tienda stehe und allen meine Suessigkeiten und Cola verkaufe :) deswegen bin ich auch meistens in der Comunidad am Wochenende zur Zeit.

LEtzten Freitag dann hat unser Cielo Axul Fuissballturnier stattgefuynbden und ich hab natuerlich auch 2 Mannschaften aus Topo mitgebracht… und unglaublicherweise (dank meiner ausgezeichneten Trainerfaehigkeiten) haben wir den 3. Platz gemacht, sowohl Jungs als auch Maedels (mit der Konsequenz dass ich morgen mit dem ganzen Trupp nach Otavalo zum Pizzaessen fahre… „was ist Pizza?????“) Das war so ein anstrengender Tag und ich echt total aufgeregt fuer meine Mannschaft und bin am Spielfeldrand auf und abgehuepft und hab geschrien wie bloed (und nen Sonnenbrand hab ich mir auch geholt). Also wenn das ein richtiges Spiel gewesen, haette der Schieri mich auf die Tribuene gesetzt.  :)

Ja das ist so passiert in der schule… fussball, fussball,fussball… nebenher kuemmer ich mich jetzt verstaerkt um die oekologischen WCs, die irgendwie mal bisschen Pflege beduerfen und um die Zusammenarbeit mit den Mentoren der Schulen. Und natuerlich um Englisch, das ist immer noch meine Hauptaufgabe.

Und in meiner Familie ist alles beim alten, nachdem mein Papa die Wahl verloren hat, ist er jetzt wieder an der Schule und es kommt auch wieder geld rein… meine brueder lieb ich immer mehr und meine abuelita weiunt jetzt schon. ja… ich werd wohl auch naechstes Wochenende wieder bei ihnen verbingen, Mais ernten, in der Tienda vberkaufen, und Bohnen puhlenn… kann mir gar nix anderes mehr vorstellen irgendwie… und die Reiselust ist auch vorbei, hab nicht mehr das beduerfnis im Land herumzureisen.

Meine naechste Reise wird die Abschlussfahrt mit meinen 10tklaesslern an die Kueste sein, das wird sicher total witzig und dann will ich nochn paar Tage mit Sayri in Urlaub, nach seiner Abifeier. Und ansonsten bleib ich hier in Angla und fuehl mich heimisch. Mittlerweile hab ich mich so gut eingelebt, dass ich sogar mit meinen bruedern streite wie unbter richtigen geschwistern (gell judith ;)

Wieder zurueck in Otavalo…

•April 12, 2009 • Kommentar schreiben

… nach anstrengenden 24 Stunden im Bus bin ich wieder heil in Otavalo angekommen und hab erstmal Fotos fuer euch hochgeladen… zum Teil sind sie doppelt das liegt daran, dass ichs net geblickt hab…

Meine letzten Stunden in Kolumbien waren noch aeusserst itneressant, weil 3 Polizisten mich den kompletten Nachmittag in Bogota am Terminal begleitet haben, angeblich um mich zu beschuetzen, aber wahrscheinlich eher um mich anzumachen, aber was solls… ich kam mir auf jeden Fall sehr wichtig vor, flankiert von 3 schwer bewaffneten Polizisten :D Ach ja, und einer hat mir heut gleich geschrieben und seine Liebe gestanden ;) so schnell geht das hier :D Jetzt will er nach Deutschland kommen und meine Familie kennenlernen… also Mama, Papa, wenn ein kolumbianischer Polizist vor der Tuer steht, der will zu mir :D

Jetzt gehts fuer mich wieder los nach Topo ;) Der Alltag holt mich ein ;)

Kolumbien…

•April 10, 2009 • Kommentar schreiben

Nach der Taufe um 4 Uhr morgens gings dann los (ich mit Kopfweh und total kaputt und Restalkohol)… bis Tulcan mit dem Bus 3 Stunden (kein problem) und dann mit dem Taxi zur Grenze. Wir waren zu fuenft… Sarah, Selana, Cathy, Fabienne und ich. An der Grenze dann das erste problem: Man wollte mich nicht ausreisen lassen…Grund: ich hatte meinen ecuadoriansichn Ausweis net (der wurde mir ja geklaut) und der Reisepass reichte net.,.. also ne halbe Stunde rumdiskutiert…ne Stunde gewartet… und Selana hats dann geschafft ihn davon zu ueberzeugen mir den Stempel reinsudruecken… das war ein riesenact ich waer am liebsten wieder ins heimelige Otavalo gefahren. In Kolumbien selsbt war die Einreise kein problem…S tempel reingedrueckt und fertig…Bienvenidos a Colombia. Was bisschen gruselig war, war ein Plakat das direkt an der Grenze hing, mit den ganzen Farc-Leuten drauf (teilweise durchgestrichen =tot). Ja, Kolumbien sei ja schon gefaehrlich… naja nachdem uns die Geldwechsler (vergeblich) versucht haben uns zu betruegen und wir total planlos auf die Pesos starrten (bliede Waherhung, habs bis heut net durchschaut) sind wir dann mitdem Bus bis nach Popayan. Das war ne Tortur sag ich euch, der Bus war soi eng, ich hab mein Beins chon bald nicht mehr gespuehrt. In Popayan haben wir dann uebernachtet uns am naechsten Morgen die Stadt angeguckt (total schoen) und usn ueber die massenweise vorhandene Polizei /Militaer gewundert… das ist hier echt krass… an jeder Ecke stehen sie da teils schwer bewaffnet… haben uns eigentlich nie unsicher gefuehlt. Popayan selbst ist imKOlonialstil gebaut, alles schioen weiss…

Am naechsten Tag sind wir dann nach San Agustin weiter und ich dachte schlimmer las am Tag davor koenne ne Busfajhrt nicht sein… tja… da hab ich mich getaeuscht. 7 Stunden auf Holperpiste durch die Anden… kein Haus,m kein Ort, kein gar nix… nur Militaer (an jeder Ecke). Spaeter habe ich dann im Gespraech mit einem Militaer erfahren, dass die Strecke Popayan- San Agustin ganz oift von der FARC ueberfallen wurde und da viele Minen noch rumiegen… ups… ja…wir sind ja angekommen. In San Agustin haben wir dann zu Pferd und zu Fuss ganz beruhmte Grabstaetten angeschaut mit so schoenen grossen Statuen (koennts ja mal googeln)… und ich habe beschlossen zuhause anfangen zu reiten… :) Die LAndschaft da war wunderschoen ganz toll.-… halt total idyllisch nichts zugebaut… ich denke, deswegen gilt die Natur in Kolumbien auch als schoener als in Ecuador… einfach weil Ecuador besidelter ist… wundert mich echt net, dass man die Farc Leute nicht findet, da kann man sich perfekt verstecken.

Ueber Nacht sind wir dann nach Bogota hochgefahren (12 Stunden) und ich hatte ne echt interessantte Unterhaltung mit nem Militaer ueber die Probleme Kolumbiens… Mitten in der NAcht mussten wir dann mal wieder alle ausm Bs raus und wurden vom Militaer auf Waffen und Drogen durchsucht… morgens um 5 waren wir dann in Bogota, das als eine der gefarhlichsten Staedte Suedamerikas gilt… und sind mitm Tai in ein Hotel… am naechsten Tag war Shopping angesagt (kann man total gut hier, alles sehr westlich, gut entwickelt). Abends sind wir dann seit langem mal wieder ins Kino… „Riverside“ hiess der Film… wir haben alle durchgeheult… ja…. am naechsten Tag sind wir dann in ne nahe gelegene Salzkathedrale (unterirdisch)… die sehr schoen war aber voller Turisten (Kolmbianer, die da ihren Osterausflug hinmachen). Das war sehr schade… abends war dann noch die Hoelle los in Bogota, alle wollten in die Kirche und haben sich schier niedergetrampelt… Bogota selbst ist total schoen…kein vergleich zu QUito, ne schoene Altstadt und ich hab mich nie unsicher gefuehlt… gestern nacht aber ist ein teil von uns nachts mit nem messer bedroht und ausgeraubt worde… ich war da gott sei dank schon im Bett und total gehschockt weils nur ein paar MEter vom Hostal entfernt passiert ist… ist aber alles nochmal gut gegangen… seitdem bin ich aber schon bisschen aengstlich… Die anderen sind dann heut morgen weiter gefahren zu Kaffeeplantagen und ich bin im terminal in Bogota und warte auf meinen Bus nach Hause… das ist ein Abentuer, wahrscheinlcih lassen sie mich wieder mal ne ueber die Grenze weil ich den Ausweis net hab… naja… ich brauch auf jeden Fall 18 Stunden bis zur Grenze und dann nochmal 3. das wird anstrengend.

Also mein fazit von Kolumbien: Landschaftlich total schoen und auch Bogota hat Charme… die Leute sind alle super freundlich und freuen sich total wenn man such mit ihnen unterhaelt… aber Vorsicht, Bogota ist echt gefarhlicher als es aussieht. Also ich verlass eden Terminal mit seinen 100 Poliziten nicht mehr, jetzt wo ich allein utnerwegs bin… trotzdem finde ich dass Kolumbien seinen schlechten Ruf echt nicht verdient hat.

So und jetzt hab ich noch 3 Stunden bis mein Bus fahrt… was mnach ich den solange???

Ach ja und die Fotos die lad ich dann in Otavalo hoch (ich weiss, ich hab schon lange keine mehr hochgeladen), ich will hier meinen Foto lieber net auspacken…

Ich hoff euch gehts allen gut :) macht euch mal keine Sorgen um mich :) In 24 Stunden bin ich wieder im friedlichen Ecuador :)

Toma no más… Taufe auf ecuadorianisch

•April 10, 2009 • Kommentar schreiben

Ein bisschen verspaetet, aber dafuer ausfuerhlich erzaehl ich euch jetzt mal alles was in der letzten Zeit so passiert ist…

Erstmal zur Schule: Es gibt eigentlich nicht viel Neues, die letzten Wochen waren wir hauptsaechlich mit Pruefungen und Noten beschaeftigt und mussten mal wieder feststellen, das s die Schueler das Gelernte fast gar nicht umsetzten koennen… das frustriert total kann ich euch sagen… das eigenstaendige Denken fehlt da total… ein paar Beispiele: Beim Namenssschilder bastelnist den meisten Volontaeren dasselbe passiert: Man erklaert das Ganze anhand von eigenem Namen und weist hundertmal daraufhin, dass die Schueler ihren eigenen Namen draufschreiben sollen- im Endeffekt hat man dann 30 Annas in der Klasse… oder zum beispiel sind wir seit Wochen dran „How are you“ und dann die Antwort „I am fine“ zu machen… fragt man dann nen Schueler „How are you“ gucken sie einen mit riiiiiiiiiiiiiiiiesen Augen an und sagen: How are you?… ja… aehm… genau.

Neben den Noten haben wir auch noch Klassenfotos in jeder Aula aufgehaengt und verziert, das hat ihnen total Spass gemacht (sogar unseren 8tklaesslern). Es ist so schade, dass wir sowas nicht oefter machen koennen… wir haben halt nur unsere Englischstunden und die brauchen wir um den Stoff durchzubekommen (wir haben ja jeden Monat nen Test).

Am letzten Schultag gings dann total rund… es gab das typische Osteressen in der Schule (gekocht von den Lehrern), das ist so ne Art Suppe aus allem was derzeit auf dem Feld so waechst plus Fisch (danach schmeckt dann das ganze essen). Mir wurde mal wieder ein ganzer Teller serviert und zum ersten Mal musste ich wirklich nach der Haelfte kapitulieren, ich konnte es wirklich nicht essen, das war auch sooooo viel und natuerlich die Hauptzutat: Koriander! wie ich den hasse… (also wehe mir serviert jemand Koriander in Deutschkland :) ) Ja und dann noch etwas weniger erfreuliches: Am selben Tag kam die Polizei zu uns an die Schule (ein riesenAufgebot) und Chaos pur… es hat sich dann herausgestellt, das 4 Jungs aus meiner geliebten Neunten Klasse bewaffnet ein Haus ueberfallen haben um Mais (!!!!) zu klauen. Das hat mich schon total geschockt… da sieht man mal die Jungs haben ueberhaupt keine Perspektive und ich glaub sie fuehlen sich aucgh total wertlos… ich schaetze es ging dabei weniger um den Mais als um die Aufmerksamkeit… auf jeden Fall gabs dann ne Konferenz, in der beschlossen wurde das Ganze auf die indigene Art zu bestrafen. Dazu muss man wissen, dass Diebstahl hier in den Comunidades das hoechste VErbrechen ist das es gibt…

Ja also wauf jeden DFAll ist dann die ganze Schule und ein grossteil von Topo zusammengerufen worden. Wir wussten schon was uns erwartet, da wir in der Reunion zuvor mit unserem Koordinator Enrique schon genau ueber dieses Thema gesprochen haben. Die Jungs wurden dann in einer Reihe aufgestellt und bis auf die Unterhose ausgezogen. Dann wurden sie mit ar…kaltem Wasserr uebergossen und hinerher mit Brennesseln von ihren Muettern „ausgepeitscht“… ich konnte echt nicht hinsehen, das war so eine Demuetigung und mir kamen schier die Traenen… ich kenne die Jungs ganz gut und das war echt schlimm wie sie da o standen… der Tag war danach auch dementsprechend gelaufen… die Jungs taten mir so Leid…klar haben sie ne Straftat begangen aber irgendwie kann ich das so gut nachvollziehen… was haben sie schon fuer ne Zukunft???

Am Samstag dann war die Taufe der Tochter von meiner Gastcousine (glaub ich mal, ich blick das mit der Verwandtschaft hier nicht). Sarah und ich sind dann puenktlich zum Befginn der Kirche in Gonzales eingetroffen… bloed nur, dass keiner von meiner Gastfamilie da war… ja hallo Ecuador :) also hab ich mal alle nacheinander auf dem Handy angerufen… kjeder war irgendwo nur nicht in der Kirche… das ging ja gut los… also sind wir eben auch nicht in die kirche (wir kannten die ja auch alle net..) und nach Angla hochgefahren (nachdem wir ne Stunde auf den Bus gewartet haben, der dann so voll war, dass ich schier verquetscht wurde). Ja bei mir zuhause war dann auch mein Gastvater und wir sind dann kurz darauf los in as Haus meiner Tante. Da war voll viel los schon, ein Zelt im Hof und sogar ne (seltsame) Musikgruppe. Wir wurden dann erstmal an allen Gaesten vorbeigeschleust (wir waren wieder die Sensation) und in ein seperates Zimmer gefuehrt (warum???). Dann kam das Essen… ein Teller SUppe (entspricht 2 Tellern bei uns), indem irgendwelche Innereien rumschwammen (lecker :( )… Die hatten wir muehsam halb ausgeloeffelt und waren grad am drueber nachdenken, was wir mit der anderen Haelfte machen, als der zweite Teller Suppe kam (ohoh), dieses Mal braun und dickfluessuig… unsere Strategie was wir mit dem ganzen Essen machen sollen war noch nicht ausgefeilt als noch ein Teller kam… mit Kartoffeln, Reis, Salat udn nem Berg Fleisch… aha. ja… Wir haben dann alles in Tueten gepackt (das ist hier nicht unhoeflich) ums mitzunehmen (letztendlich haben wirs vergessen). Dann sind wir Tanzen gegangen (wir waren wieder die Sensation) und uns wurde wirklich poermanent ein Glas mit Alkohol in die Hand gedrueckt… das war wirklich ein Gewissenskonflikt… weil Nein sagen geht nicht und betrinken kann ich mich ja auch schlecht… naja es ging dann irgendwie ich vertrag ja viel… Wir hatten dann leichte Schwierigkeiten wieder nach Otavalo zu kommen (gibt keine Taxis zu der Zeit aber wir habens geschafft… war echt ein cooler Abend und wir hatten noch 4 Stunden zu schlafen bevor wir losmussten nach Kolumbien…

In Kolumbien…

•April 3, 2009 • Kommentar schreiben

Ich bin die naechsten 10 Tage in Kolumbien unterwegs, also macht euch keine sorgen wenn ihr von mir nichts hoert… ich verspreche auch danach mal wieder ausfuerhlich zu schreiben und vor allem fotos hochzuladen :)